1. You can manually sync content from either an individual source or from multiple sources in your network.

Bạn có thể đồng bộ hoá nội dung theo cách thủ công từ một nguồn riêng lẻ hoặc từ nhiều nguồn trong mạng của mình.

2. These income sources are not mutually exclusive; that is, some households received income from more than one source.

Các nguồn thu nhập này không loại trừ lẫn nhau; một số hộ gia đình đã nhận được thu nhập từ nhiều nguồn.

3. Sources inform us...

Nguồn tin báo cho chúng tôi...

4. Audience manager starts with you adding sources of first-party data into Audience sources.

Công cụ quản lý đối tượng bắt đầu với việc bạn thêm nguồn dữ liệu của bên thứ nhất vào Nguồn đối tượng.

5. So while the Gospel writers doubtless made use of both oral and written sources, the things they recorded had a far more reliable and supremely elevated source —Jehovah God himself.

Vì vậy, dù những người viết Phúc âm rõ ràng đã sử dụng cả phương pháp truyền miệng lẫn ghi chép, nhưng những điều họ viết đều đến từ nguồn tối thượng và đáng tin cậy nhất là Giê-hô-va Đức Chúa Trời.

6. Sources of the Prophet’s Teachings

Những Nguồn Tài Liệu của Những Lời Giảng Dạy của Vị Tiên Tri

7. Sources for Lesson Preparation [4.3.1]

Các Nguồn Tài Liệu để Chuẩn Bị Bài Học [4.3.1]

8. Additional Scriptures and Other Sources

Các Câu Thánh Thư Bổ Túc và Các Nguồn Tài Liệu Khác

9. Also, these are intermittent sources.

Đây cũng là những nguồn bị đứt đoạn.

10. Sources in the restricted area?

Như nguồn trong khu vực cấm sao?

11. All power sources have failed.

Toàn bộ các nguồn năng lượng đều bị tê liệt.

12. Obtain medication only from authorized sources.

Chỉ mua thuốc từ các công ty uy tín.

13. 3 . Find sources of free food .

3 . Tìm những nguồn thực phẩm miễn phí .

14. Some people may need other sources .

Một số người có thể cần đến nhiều nguồn hỗ trợ khác .

15. Do other authoritative sources agree with it?

Các nguồn tài liệu đáng tin cậy khác có cùng quan điểm không?

16. Purple dye could come from various sources.

Thuốc nhuộm màu tía có thể được bào chế từ nhiều thứ khác nhau.

17. 1306), known from sources as a robber.

Năm sau (641), được thăng làm Thái tử chiêm sự.

18. Information about Sources Quoted in This Book

Chi Tiết về Những Nguồn Tài Liệu Đươc Trích Dẫn trong Quyển Sách Này

19. Both years are mentioned in secular sources.

Hai năm này được nói đến trong các nguồn tài liệu ngoài Kinh Thánh.

20. According to some sources, Emperor Heraclius (r.

Cùng với những chiến thắng khác mà Hoàng đế Heraclius (r.

21. Suggest female sources to reporters and editors.

Gợi ý những từ về phụ nữ cho phát thanh viên và biên tập viên.

22. View Frame Source

Xem mã nguồn khung

23. Cannot Validate Source

Không thể kiểm tra mã nguồn

24. As prime food sources are depleted, the harvest goes deeper into the oceans and brings in more such sources of protein.

Do nguồn thực phẩm nguyên sinh đã cạn kiệt, họ khai thác sâu dần vào biển khơi và đem lại nhiều nguồn đạm tương tự.

25. Members of the group are quoted as sources.

Nguồn tin được bật mí bởi những thành viên trong hội.

26. Are these sources more reliable than the Scriptures?

Những nguồn thông tin đó có đáng tin cậy hơn Kinh Thánh không?

27. Falun Gong sources have documented over 3,700 deaths.

Các nguồn Pháp Luân Công đã ghi nhận hơn 3.700 trường hợp tử vong.

28. Inscriptions and coin finds supplement the literary sources.

Các bi văn và đồng tiền cũng bổ sung cho những tư liệu văn chương.

29. As you read, underline the sources he describes.

Khi các em đọc, hãy gạch dưới các nguồn gốc mà ông mô tả.

30. You can manage the credentials for all of the waterfall ad sources you're using for mediation from the waterfall ad sources table.

Bạn có thể quản lý bằng chứng xác thực cho tất cả các nguồn quảng cáo kiểu thác nước đang được sử dụng cho chuỗi dàn xếp từ bảng nguồn quảng cáo kiểu thác nước.

31. How to find, evaluate, and use reliable sources:

Làm thế nào để tìm kiếm, đánh giá và sử dụng các nguồn tài liệu đáng tin cậy:

32. It mentions details which other sources do not.

Nó đề cập đến nhiều chi tiết mà các nguồn khác không có.

33. The Source of Astrology

Ai khởi xướng thuật chiêm tinh?

34. His source fucked him.

Nguồn của ông ta đã chơi đểu.

35. The thing that was a source of shame was actually a source of enlightenment.

Cái tôi đầy mặc cảm thực chất lại dẫn tôi đến với con đường của sự khai sáng.

36. The Source of Superstition

Nguồn gốc của mê tín dị đoan

37. SOURCE : Pediatrics , June 2010

Nguồn : Nhi Khoa ; tháng 6 2010

38. Some of the traditional natural plant-based sources of colours are: Orange and red The flowers of palash or tesu tree, also called the flame of the forest, are typical source of bright red and deep orange colours.

Một số loại thực vật có màu sắc truyền thống như:... Cam và đỏ Những bông hoa của Palash hay cây tesu còn được gọi là ngọn lửa của cánh rừng, là nguồn điển hình của màu đỏ tươi và cam đậm.

39. You cannot reply to reviews from third-party sources.

Bạn không thể trả lời bài đánh giá từ các nguồn của bên thứ ba.

40. Fungi are comparatively very rare in tropical rainforests compared to other food sources such as fruit and leaves and they are also distributed more sparsely and appear unpredictably, making them a challenging source of food for Goeldi’s monkeys.

Nấm là tương đối rất hiếm trong những khu rừng mưa nhiệt đới so với các nguồn thực phẩm khác như trái cây và lá và được phân bố thưa thớt hơn và xuất hiện thất thường, làm cho chúng một nguồn đầy thách thức của thực phẩm cho con khỉ Goeldi.

41. I'm sorry, but my sources are strictly confidential, Sheriff.

Tôi rất tiếc, nhưng nguồn thông tin của tôi là hoàn toàn bí mật, thưa cảnh sát trưởng.

42. There are many sources to search for potential suppliers.

Có nhiều nguồn để tìm kiếm các nhà cung cấp tiềm năng.

43. “From what source are there wars and from what source are there fights among you?

“Những điều chiến-đấu tranh-cạnh trong anh em bởi đâu mà đến?

44. But sources say Redman was coerced by the vigilante.

Nhưng theo nguồn tin cho biết, Redman đã được cưỡng ép bởi một hiệp khách.

45. The major sources of product differentiation are as follows.

Các nguồn chính của sự khác biệt sản phẩm như sau.

46. Popular sources, nevertheless, continue to attribute whiskers to Thrinaxodon.

Tuy nhiên, các nguồn phổ biến vẫn tiếp tục gán râu cho Thrinaxodon.

47. The ancient sources do not mention anything about Laodice.

Tân ước không có đoạn nào nói về lễ Phục sinh.

48. Most sources report that Kosmos 146 achieved escape velocity.

Hầu hết các nguồn tin báo cáo rằng Kosmos 146 đạt được vận tốc thoát ra khỏi Trái Đất.

49. Or did their knowledge come from more mysterious sources?

Hay có thể kiến thức của họ đã đến từ những nguồn bí ẩn hơn thế?

50. Many sources use 23 November 1907 as his birthdate.

Trong khi đó, nhiều nguồn ghi ngày 23 tháng 11 năm 1907 là sinh nhật của ông.

51. The town has two major sources of drinking water.

Bến Lức có 2 nguồn nước chính.

52. In particular, no source coding scheme can be better than the entropy of the source.

Cụ thể là, không có phương pháp mã hóa nguồn nào có thể tốt hơn giới hạn entrôpi của ký hiệu (the entropy limit of the symbol).

53. The Source of Evil Exposed!

Nhận diện cội rễ của điều ác!

54. Source: The Swedish Red Cross

Nguồn tài liệu: Hội Hồng Thập Tự Thụy Điển

55. However, high oil prices make these sources more financially appealing.

Tuy nhiên, giá dầu cao làm cho những nguồn này hấp dẫn hơn về mặt tài chính.

56. He also used additional sources: books, maps or oral tradition.

Ông cũng sử dụng các nguồn bổ sung: sách, bản đồ hoặc truyền thống truyền khẩu.

57. It can reach into sources that are not explicitly available.

Nó có thể chạm tới những nguồn lực không lý giải nổi.

58. Unfortunately, these three sources are exceedingly difficult to work with.

Các cuộc nói chuyện được thực hiện rất khó khăn với nhiều nỗ lực.

59. The family of the king is known from several sources.

Gia đình của vị vua này được biết đến từ một số nguồn.

60. Application of Non-conventional Energy Sources in Cold Chain Infrastructure.

Áp dụng các nguồn năng lượng không thông thường trong cơ sở hạ tầng chuỗi lạnh.

61. Refer to Campaigns and traffic sources for a technical overview.

Hãy tham khảo Nguồn lưu lượng truy cập và chiến dịch để biết tổng quan về kỹ thuật.

62. Channel Groupings are rule-based groupings of your traffic sources.

Nhóm kênh là nhóm các nguồn lưu lượng truy cập dựa trên quy tắc.

63. Other sources also list Egypt, Italy, and the Turkish Empire.

Các nguồn khác cũng liệt kê Ai Cập, Italy, và Đế quốc Thổ Nhĩ Kỳ.

64. Sources from which this record was compiled include the following:

Có bốn loại bảng khắc bằng kim loại được đề cập đến trong sách:

65. Ancient sources do not mention what happened to these troops.

Các ghi chép cổ không đề cập đến điều gì xảy ra với đội quân đó.

66. The colours used on Holi are derived from natural sources.

Những màu sắc được sử dụng trên Holi có nguồn gốc từ các nguồn tự nhiên.

67. Notice that (all other campaigns sources) + (not set) = Total Sessions.

Lưu ý rằng (tất cả các nguồn chiến dịch khác) + (not set) = Tổng số phiên.

68. Helium is also present as up to 7% of some natural gas sources, and large sources have over 0.5% (above 0.2% makes it viable to extract).

Heli cũng có mặt tới 7% trong một số nguồn khí tự nhiên, và các nguồn lớn có trên 0,5% (trên 0,2% làm cho nó có khả năng chiết xuất).

69. Some baobab species are sources of fiber, dye, and fuel.

Một số loài baobab là nguồn chất xơ (fiber), thuốc nhuộm (dye) và nhiên liệu (fuel).

70. What sources did Luke consult when compiling his Gospel account?

Để biên soạn sách Phúc âm mang tên ông, Lu-ca đã tham khảo những nguồn tài liệu nào?

71. Trials may come from sources that can sorely test us.

Thử thách có thể đến từ những nguồn khiến việc đương đầu càng thêm gay go.

72. Sources close to the Chancellor will neither confirm nor deny...

Nguồn cung cấp hạn chế với Chancellor không xác nhận hay từ chối...

73. Although most ilmenite is recovered from heavy mineral sands ore deposits, ilmenite can also be recovered from layered intrusive sources or "hard rock" titanium ore sources.

Mặc dù hầu hết ilmenit được thu hồi từ mỏ cát chứa khoáng vật nặng, ilmenit cũng có thể được khai thác trong các đá xâm nhập hay còn gọi là quặng titan đá gốc. ^ “Ilmenite Mineral Data”.

74. The American Cancer Society recommends “limiting your intake of high-fat foods from animal sources and choosing most of the foods you eat from plant sources.”

Hội Ung Thư Hoa Kỳ khuyên “bớt ăn thức ăn nhiều dầu mỡ từ động vật và chọn thức ăn phần lớn từ thực vật”.

75. JEHOVAH is the Source of light.

ĐỨC GIÊ-HÔ-VA là Nguồn ánh sáng.

76. Source: kicker.de, AllTimeSoccer.com Source: LFP, Sportec 1 ^ The home team is listed in the left-hand column.

Nguồn: kicker.de, AllTimeSoccer.com Nguồn: LFP, Sportec 1 ^ Đội chủ nhà được liệt kê ở cột bên tay trái.

77. I have another power source needed.

Con cần sức mạnh nguồn cội

78. Source: "The Non League Pyramid – Leagues".

Nguồn: Nguồn: ^ “The Non League Pyramid - Leagues”.

79. Sources: Warnings about possible cholera contamination should be posted around contaminated water sources with directions on how to decontaminate the water (boiling, chlorination etc.) for possible use.

Nguồn: Những cảnh báo về khả năng nhiễm khuẩn nên được dán xung quanh các nguồn nước bị nhiễm cùng các hướng dẫn cụ thể cho việc khử trùng (đun sôi, khử trùng bằng clo,...) trước khi sử dụng.

80. Efficient energy: Making savings at source.

Khối lượng công việc: Xây dựng theo đơn giá.